Genesis 30:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginbutang niya ang mga sanga nga iya ginpanitan sa atubang sang mga panong sa mga tarog sang tubig, sa mga palaimnan, diin nagakadto ang mga panong sa pag-inum. Kag sanglit nag-ilinit sila kon mag-abut sa pag-inum,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbutang niya ini nga mga sanga sa atubangan sang mga panong sa ila ilimnan. Ginbutang niya ini didto tungod kay ang mga hayop nagakastahanay kon mag-inom sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbutang niya dayon ato nga mga sanga sa atubangan sang ilimnan sang mga sapat para makita sang mga sapat kon mag-inom sila. Didto sa atubangan sang sadto nga mga sanga nagakastahanay ang mga kanding kon mag-inom sila. Kon magbata sila, ang ila bata kambang.