Genesis 30:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa bisan san-o nagapalainit ang labi pa kabakud sang panong ginbutang ni Jacob ang mga sanga sa atubang sang mga panong sa mga tarog, agud magpanamkon sila sa tunga sang mga sanga,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon magpahigal gani ang maayo sing lawas nga mga hayop, ginabutang ni Jacob ang mga sanga sa atubangan nila sa ila ilimnan, agod magkastahanay sila sa tunga sang mga sanga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon nagakastahanay na gani ang mga sapat nga maayo sing lawas didto sa ilimnan, ginabutang dayon ni Jacob ato nga mga sanga sa ila atubangan.