Genesis 31:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagsiling sa akon ang manugtunda sang Dios sa damgo, ‘Jacob,’ kag nagsiling ako, ‘Yari ako!’
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang anghel sang Dios nagtawag sa akon paagi sa damgo kag nagsiling, ‘Jacob!’ Nagsabat ako, ‘Yari ako.’
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa akon nga damgo gintawag ako sang anghel sang Dios. Siling niya, ‘Jacob!’ Nagsabat ako sa iya