Genesis 31:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ngaa wala mo ako pagpahaluka sa akon mga anak nga lalaki kag sa akon mga anak nga babayi? Karon naghimo ka sing binuang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala mo gid ako pagpahaluka sa akon mga apo kag sa akon mga bata nga babayi sang paglakat nila. Daw ano nga binuang ang ginhimo mo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala mo gani ako pagpahaluka sa akon mga apo kag mga anak paglakat nila. Indi gid maayo ining ginhimo mo.