Genesis 31:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling si Jacob sa iya kahimataan nga lalaki, “Tipon kamo sing mga bato,” kag nagkuha sila sing mga bato, kag naghimo sing isa ka tumpok; kag nagkaon sila didto sa luyo sang tinumpok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsugo niya ang iya mga tinawo sa pagtipon sang mga bato kag sa pagtumpok sini. Dayon nagkaon sila sa tupad sang tinumpok nga bato.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsugo niya ang iya mga paryente nga magtumpok sang mga bato sa higad sini. Pagkatapos nagkaon sila didto sa tinumpok nga mga bato.