Genesis 32:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nabilin si Jacob nga isa lamang; kag nagpakigdumug sa iya ang isa ka lalaki tubtub sa pamanagbanag sang adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero, nabilin sia nga isahanon lang. Dayon may isa ka tawo nga nag-abot kag nagdumog sa iya tubtob sa kaagahon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, sang nagaisahanon siya, may nag-abot nga isa ka lalaki kag gindumog siya. Nagdumugay sila hasta mag-aga.