Genesis 32:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginhingalanan ni Jacob ang duug Peniel, nga nagasiling, “Kay nakita ko ang Dios sa nawung kag nawung, kag naluwas pa ang akon kabuhi.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jacob nagsiling, “Nag-atubangay kami sang Dios, kag karon buhi pa gihapon ako.” Gani ginhingalanan niya ang lugar Peniel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-ngalanan ni Jacob ato nga lugar nga Peniel, kay siling niya, “Nakita ko ang hitsura sang Dios pero buhi pa gihapon ako.”