Genesis 32:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga manugbalita nagbalik kay Jacob nga nagasiling, “Nakadangat kami sa imo utud nga si Esau, kag nagapakari sia sa pagsugata sa imo, kag apat ka gatus ka tawo kaupud niya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagbalik sang mga ginsugo ni Jacob, nagsiling sila, “Nagkadto kami sa imo utod nga si Esau, kag nagapadulong na sia sa pagsugata sa imo. May upod sia nga 400 ka mga tawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagbalik sang mga ginsugo ni Jacob, nagsiling sila, “Nakakadto kami kay Esau, kag nagapakadto na siya diri sa pagsugata sa imo. May upod siya nga 400 ka lalaki.”