Genesis 32:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Jacob hinadlukan sing daku kag nalisang; kag ginbahinbahin niya ang mga tawo nga nagaupud sa iya, kag ang mga panong kag ang kabakahan kag ang mga camelyo, sa duha ka hut-ong,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jacob hinadlukan gid kag indi mapahamtang. Ginbahinbahin niya sa duha ka grupo ang mga tawo nga kaupod niya kag subong man ang iya mga karnero kag mga kanding, mga baka, kag mga kamelyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinulbaan gid si Jacob kag indi siya mapahamtang, gani gintunga niya sa duha ka grupo ang iya mga kaupdanan pati ang iya mga karnero, baka, kanding kag camel.