Genesis 32:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagapainoino, “Kon mag-abut si Esau sa isa ka hut-ong kag laglagon ini, niyan ang mabilin nga hut-ong makapalagyo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghunahuna sia sa iya kaugalingon, “Kon si Esau mag-abot kag magsalakay sang nahauna nga grupo, ang ikaduha nga grupo makapalagyo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod kay naghunahuna siya nga kon pananglit gid man nga mag-abot si Esau kag salakayon ang isa ka grupo, makapalagyo pa ang isa ka grupo.