Genesis 33:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jacob nagkadto sa Sucot, kag nagpatindug sang iya balay, kag naghimo sing mga payagpayag nga sa iya kahayupan; busa ginhingalanan yadtong duug Sucot.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jacob naglakat padulong sa Sucot, sa diin nagpatindog sia sang iya balay kag sing mga palasilungan sang iya mga kasapatan. Amo ina nga ang lugar ginhingalanan Sucot.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero didto nagpakadto sanday Jacob sa Sucot. Pag-abot nila didto, naghimo si Jacob sang elistaran kag ginhimuan man niya sang palasilungan ang iya mga kasapatan. Gani ato nga lugar gintawag nga Sucot.