Genesis 33:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginbakal niya ang puna sang duta, diin ginhumlad niya ang iya layanglayang, sa kamut sang mga anak ni Hamor, amay ni Siquem, sing isa ka gatus ka bilog nga pilak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbakal niya ang bahin sadto nga duta sa mga kaliwat ni Hamor nga amay ni Siquem sang 100 ka bilog nga pilak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag ang duta nga ginpatindugan nila sang mga tolda ginbakal ni Jacob sa mga anak ni Hamor sa bili nga 100 ka bilog nga pilak. Si Hamor amo man ang amay ni Shekem.