Genesis 33:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ginbutang niya ang mga alagad nga babayi kag ang ila kabataan sa una, niyan madason si Lea kag ang iya kabataan, kag si Raquel kag si Jose sa olihi gid.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpauna niya ang duha niya ka mga babayi kag ang ila mga kabataan, madason si Lea kag ang iya mga kabataan, kag si Raquel kag si Jose sa ulihi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag paglakat nila, ginpauna niya ang duha ka ulipon nga babayi kag ang ila mga anak, sunod si Lea kag ang iya mga anak, kag dayon si Raquel kag ang iya anak nga si Jose.