Genesis 34:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Dina nga anak nga babayi ni Lea, nga ginpanganak niya kay Jacob, naggowa sa pagtan-aw sang mga babayi sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon si Dina nga anak nga babayi ni Jacob kag ni Lea naggwa sa pagduaw sang mga babayi nga taga-Canaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Isa sadto ka adlaw, naglakat si Dina nga anak nga dalaga ni Jacob kag ni Lea. Nagbisita siya sa mga kababayihan nga taga-Canaan.