Genesis 34:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magpuyo kamo upud sa amon; kag ang duta yara sa atubangan ninyo; puyo kamo kag patikang sa iya, kag panag-iya sa iya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon sarang kamo makaestar sa amon duta upod sa amon. Sarang kamo makaestar bisan diin nga luyag ninyo, makanegosyo, kag makaangkon sing mga pagkabutang.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Puwede kamo mag-estar upod sa amon sa bisan diin nga lugar nga gusto ninyo. Kag puwede man kamo diri makanegosyo bisan diin kag makaangkon sang duta.”