Genesis 34:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sila nagsiling sa ila, “Indi kami makahimo sining butang, sa paghatag sang amon utud nga babayi sa isa nga dicircuncidado, kay kahuluy-an ina sa amon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sila sa iya, “Indi namon pag-ipaasawa ang amon utod sa lalaki nga wala matuli, kay kahuloy-an ina sa amon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siling nila, “Indi puwede nga ipaasawa namon si Dina sa tawo nga wala matuli, kay makahuluya ina para sa amon.