Genesis 34:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Lamang sa sining kasugtanan magasugut kami sa inyo: manginsubong kamo sa amon kag ang tagsa ka lalaki sa inyo magpacircuncidar.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mapasugot lamang kami kon manginsubong kamo sa amon, kag ina kon inyo tulion ang tanan ninyo nga mga lalaki.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Masugot lang kami kon ang tanan nga lalaki nga taga-diri magpatuli man pareho sa amon.