Genesis 34:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ihatag namon sa inyo ang amon mga anak nga babayi, kag magakuha kami nga sa amon sang inyo mga anak nga babayi, kag magapuyo kami upud sa inyo kag mangin-isa kita ka katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon mapasugot kami nga mag-alasawahay ang aton mga kabataan. Magaestar kami upod sa inyo kag mangin-isa kita ka grupo sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon magpatuli kamo, puwede namon ipaasawa ang amon mga dalaga sa inyo kag kami puwede man makapangasawa sang inyo mga dalaga. Kag maestar kami upod sa inyo para mangin isa na lang kita ka katawhan.