Genesis 34:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang iya kalag naangut kay Dina nga anak ni Jacob; nahagugma sia sa dalaga kag nagpamolong sing malolo sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero nakita niya nga makabilihag sia gani nagtubo ang iya gugma kay Dina, kag gintinguhaan nga maluyag si Dina sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nahulog ang iya buot kay Dina kag naluyag siya sa iya, gani gin-uloulohan niya ang dalaga.