Genesis 34:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagsiling sila, “Bilangon bala nila ang amon utud subong sang makihilawason nga babayi?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero nagsabat sila, “Indi kami magsugot nga ang amon utod nga babayi pagakabigon nga kaangay sang isa ka babayi nga nagabaligya sang iya dungog.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat ang duha, “Pabay-an lang bala namon nga trataron ang amon utod nga daw isa ka babayi nga nagabaligya sang iya lawas?”