Genesis 35:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang gin-iwatan sia, nagsiling sa iya ang partera, “Dili ka mahadluk; kay karon maga-anak ka sing isa pa ka lalaki.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang tudo na gid ang iya pagpasakit, ang paltera nagsiling sa iya, “Indi ka magkahadlok Raquel, isa naman ka lalaki ini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang puwerte na gid ang iya pagpasakit, nagsiling ang paltera sa iya, “Indi ka magkahadlok Raquel, lalaki naman ang imo bata.”