Genesis 35:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Raquel napatay, kag ginlubung sa dalanon pa Efrata (nga amo, Bet-lehem),

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkapatay ni Raquel, ginlubong sia sa higad sang dalan pakadto sa Efrata nga karon amo ang Betlehem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Napatay si Raquel kag ginlubong siya sa higad sang dalan nga pakadto sa Efrata (nga ginatawag subong nga Betlehem).