Genesis 35:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag nagpatindug sia didto sing halaran, kag ginhingalanan ang duug El-Bet-el, bangud nga didto nagpahayag sa iya ang Dios sang sia nagpalagyo gikan sa iya utud.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Naghimo sia didto sing altar, kag ginhingalanan niya ang lugar para sa Dios sang Betel, tungod kay ang Dios nagpahayag sa iya didto sang nagpalagyo sia sa iya utod.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Naghimo siya didto sang halaran. Gin-ngalanan niya ato nga lugar nga El Betel kay nagpakita sa iya didto ang Dios sang nagapalagyo siya sa iya utod nga si Esau.