Genesis 35:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagpahayag liwat ang Dios kay Jacob, sang pag-abut niya gikan sa Padan-aram, kag ginpakamaayo sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagbalik ni Jacob halin sa Mesopotamia, ang Dios nagpakita sa iya liwat, kag ginbendisyunan niya sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagapapuli sadto si Jacob halin sa Padan Aram, nagpakita liwat ang Dios sa iya kag ginbendisyunan siya.