Genesis 36:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ini sila amo ang mga lalaking anak ni Zibeon: si Aya kag si Ana; amo ini si Ana nga nakasapu sang mga tuburan nga mainit sa kamingawan, sang ginapahalab niya ang mga asno ni Zibeon nga iya amay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Zibeon may duha ka mga anak nga lalaki nga amo si Aya kag si Ana. Si Ana amo ang nakasapo sang tuboran sang mainit nga tubig sa desierto sang nagaatipan sia sang mga asno sang iya amay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga anak ni Zibeon amo si Aya kag si Ana. Si Ana amo ang nakasapo sang tuburan didto sa kamingawan sang nagabantay siya sang mga donkey sang iya amay.