Genesis 36:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang pagkabutang nila tama kadaku sa ila sa pagpuyo sing tingub; ang duta nga ila ginpanlugayawan indi makaigo sa ila bangud sang ila kahayupan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Naghalin sia tungod kay madamo na gid ang ila mga kasapatan kag indi na sila makaigo sa duta sa bagay nga indi na sila makaestar sing tingob.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay indi na sila puwede mag-upod sa isa ka lugar tungod sa kadamuon sang ila pagkabutang; kag ang lugar nga ila ginaestaran indi na makasustiner sa ila tungod sa kadamuon sang ila kasapatan.