Genesis 37:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nalantawan nila sia sa malayo, kag sa wala pa sia makapalapit sa ila naghimbon sila sa pagpatay sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang malayo pa sia, nakita na nila sia, kag sang wala pa sia makaabot, nagplano sila sa pagpatay sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Malayo pa si Jose nakita na siya sang iya mga utod. Kag sa wala pa siya makaabot, ginplanohan na nila nga patyon siya.