Genesis 37:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagbalik sa iya mga utud, kag nagsiling, “Ang bata wala na; kag ako, sa diin bala ako makadto?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagbalik sia sa iya mga utod kag nagsiling, “Ang bata wala na didto! Ano na karon ang himuon ko?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagbalik siya sa iya mga utod kag nagsiling, “Wala na didto ang aton manghod. Paano na ako makapuli karon didto kay tatay?”