Genesis 37:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ginpadala nila ang bayo nga madamu sing duag kag gindala ini sa ila amay, kag nagsiling, “Ini amon nakita; tan-awa karon kon ini bayo sang imo anak ukon indi.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala nila ang bayu sa ila amay kag nagsiling, “Nakita namon ini! Tan-awa kon iya ini sang imo anak.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gindala nila ang bayo ni Jose sa ila amay kag nagsiling, “Nakita namon ini. Tan-awa abi kon kay Jose ini ukon indi.”