Genesis 37:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginkusnit ni Jacob ang iya mga panapton, kag nagtampion sia sing panapton sa lalaw, kag naglalaw tungud sa iya anak sa madamung mga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gingisi ni Jacob ang iya bayu kag nagbayo sing sako sa pagpakita sang iya kasubo. Naglalaw sia sa iya anak sa malawig nga mga inadlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-gisi dayon ni Jacob ang iya bayo kag nagsuksok sang sako sa pagpakita sang iya pagpangasubo. Pila gid ka adlaw ang iya pagpangasubo para iya anak.