Genesis 37:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon si Jose nagdamgo sing isa ka damgo, kag sang ginsugid niya ini sa iya mga utud sila nagdumut pa gid sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Isa ka adlaw si Jose nagdamgo, kag sang ginsugid niya ini sa iya mga utod naakig pa gid sila tapat sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Karon nagdamgo si Jose. Sang pagsugid niya sang iya damgo sa iya mga utod, nangakig pa gid sila tapat sa iya.