Genesis 38:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanabu sa sadtong tion nga si Juda nagdulhog halin sa iya mga utud, kag naghapit sa isa ka Adulamnon, nga ang iya ngalan si Hira.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sadto man nga panahon si Juda nagbiya sa iya mga utod kag nag-estar upod kay Hira, isa ka tawo nga taga-Adulam.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa amo man nga tion, nagbulag si Juda sa iya mga utod kag didto siya nag-estar upod kay Hira nga taga-Adulam.