Genesis 39:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag bisan nagpamolong sia kay Jose sa adlawadlaw, wala niya sia pagpamatii, sa paghulid sa iya, ukon sa pag-upud sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan ginahagad niya si Jose adlaw-adlaw, si Jose wala magsapak sa iya kag wala magpakighilawas sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan adlaw-adlaw ang paghagad sang babayi kay Jose nga maghulid sa iya, wala gid siya magsugot.