Genesis 39:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagpamolong sia sa iya sono sa sining mga polong, nga nagasiling, “Ang alagad nga Hebreo nga gindala mo sa aton, nagsulud sa pagpakahuya sa akon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon amo man ini ang ginsugid niya sa iya bana: “Inang ulipon nga Hebreo nga gindala mo diri nagsulod sa akon kwarto sa pagpakahuya sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nanugid siya dayon sa iya bana. Siling niya, “Ang Hebreo nga ulipon nga gindala mo diri luyag niya ako pakahuy-an.