Genesis 39:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nag-upud kay Jose, kag mauswagon sia nga tawo; kag yara sia sa balay sang iya agalon nga Egiptohanon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagpakig-upod kay Jose kag nagpauswag sa iya. Nag-estar sia sa balay sang iya agalon nga Ehiptohanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-ubayan gid sang Ginoo si Jose gani nagmainuswagon siya. Didto siya nag-estar sa balay sang iya agalon nga Egyptohanon nga si Potifar.