Genesis 4:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Cain naghalin sa atubangan sang Ginoo, kag nagpuyo sa duta sang Nod, sa sidlangan sang Eden.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag si Cain nagpalayo sa Ginoo kag nag-estar sa nasidlangan sang Eden sa duta nga gintawag “Layaslayas.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpalayo si Cain sa Ginoo kag didto nag-estar sa duta sang Nod, sa east sang Eden.