Genesis 4:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag liwat, gin-anak niya si Abel nga iya utud. Karon si Abel manugbantay sang carnero, apang si Cain mangunguma sang duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ulihi nagbata pa gid sia kay Abel nga isa man ka lalaki. Si Abel nanginmanugbantay sang mga karnero, pero si Cain iya mangungoma.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang ulihi nagbata liwat si Eva sing lalaki kag gin-ngalanan niya nga Abel. Si Abel nangin manugbantay sang mga karnero kag kanding, kag si Cain ya nangin mangunguma.