Genesis 4:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Zilla nag-anak man kay Tubal-cain; sia manugsalsal sang tagsa ka matalum nga galamiton nga saway kag salsalon. Ang babaying utud ni Tubal-cain si Naama.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Sila nagbata kay Tubal Cain nga ginhalinan sang tanan nga mga manugsalsal sang bronsi kag sang salsalon. Ang utod nga babayi ni Tubal Cain amo si Naama.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Zila nagbata man sing lalaki nga ang ngalan si Tubal Cain. Si Tubal Cain nga ini nagapanghimo sang tanan nga klase sang galamiton halin sa salsalon kag saway. May utod siya nga babayi nga si Naama.