Genesis 4:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagsiling kay Cain, “Ngaa bala nga nagsingkal ka, kag ngaa bala nga naholog ang imo nawung?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Ginoo nagsiling kay Cain, “Ngaa naakig ka? Ngaa nagakusmod ka?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpamangkot siya sang Ginoo, “Ano bala ang naakigan mo? Ngaa nagakusmod ka?