Genesis 40:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gintugyan sila sang pangolo sang bantay kay Jose, kag sia nag-alagad sa ila; kag nabilanggo sila sing pila ka adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagdugay sila sa bilangguan kag ang kapitan sang gwardya nagsugo kay Jose sa pag-alagad sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Jose ang ginsaligan sang kapitan sang mga guwardya nga mag-atipan sa ila. Nagdugay sila didto sa prisohan.