Genesis 41:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang pito ka baka nga kagalkal kag malaw-ay nga nagtakas sa olihi nila pito ka tuig, kag ang pito ka uhay man nga wala sing sulud nga ginpakigas sang salatan manginpito ka tuig nga tiggulutum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pito ka mga baka nga maniwang nga nagtakas sang ulihi, kag ang pito ka huyos nga mga uhay nga ginpakigas sang hangin sa desierto nagakahulogan sang pito ka tuig nga gutom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang pito ka maniwang kag malaw-ay nga mga baka kag ang pito ka huyos nga mga uhay nga ginpakigas sang hangin nga halin sa east nagakahulugan sang pito ka tuig nga gutom.