Genesis 41:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag yari karon, ang iban nga pito ka baka nagtakas gikan sa Nilo sa olihi nila, malaw-ay kag kagalkal, kag nagtindug sa luyo sang nahauna nga mga baka sa pangpang sang Nilo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon may pito na naman ka mga baka nga nagtakas halin sa suba. Maniwang sila kag daw pulos lang tul-an. Nagpalapit sila kag nagtindog sa tupad sang nauna nga mga baka sa pangpang sang suba.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dugay-dugay may nagtakas man nga pito ka baka nga malaw-ay kag maniwang,