Genesis 41:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang puno nga manugtagay nagsiling kay Faraon, “Nadumduman ko ang akon mga sayup sining adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang manugtagay sang bino nagsiling sa hari, “Nadumdoman ko karon nga nakasala ako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpalapit dayon sa hari ang pangulo sang iya mga manugserbi sang ilimnon kag nagsiling, “Nadumduman ko subong ang akon mga sala.