Genesis 42:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginpakolohan nila ang ila mga asno sing uyas, kag nagtaliwan didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginkarga sang mag-ulotod sa ila mga asno ang trigo nga ila gindalawat, kag naglakat sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginkarga dayon sang mga utod ni Jose ang ila mga sako sa ila mga donkey kag naglakat.