Genesis 42:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kami nagsiling sa iya ‘Maminatud-on kami nga mga tawo, indi kami mga lampitaw;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat kami sa iya, ‘Maminatud-on kami nga mga tawo. Indi kami mga espiya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginsabat namon siya nga indi kami mga espiya kag nagasugid kami sing matuod.