Genesis 44:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang imo alagad nga akon amay nagsiling sa amon, ‘Kamo nakahibalo nga ang akon asawa nag-anak sa akon sing duha ka lalaki;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang amon amay nagsiling sa amon, ‘Nakahibalo kamo nga ang akon asawa nga si Raquel nagbata sing duha lang ka mga anak nga lalaki sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang iya ginsabat sa amon, ‘Nahibaluan naman ninyo nga duha lang ang akon anak sa akon asawa nga si Raquel.