Genesis 45:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

magapuyo ka sa duta sang Gosen, kag manginmalapit ka sa akon, ikaw kag ang imo kabataan kag ang kabataan sang imo kabataan, kag ang imo mga panong, ang imo kabakahan, kag ang tanan nga imo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ikaw sarang makaestar sa duta sang Gosen upod sa imo mga kabataan, mga kaapuhan, mga karnero kag mga kanding, mga baka kag ang tanan mo nga mga pagkabutang sa diin manginmalapit ikaw sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Silingon man ninyo siya nga puwede siya makaestar sa duta sang Goshen upod ang iya mga kabataan kag mga kaapuhan, mga kasapatan, kag ang tanan niya nga pagkabutang, para malapit siya sa akon.