Genesis 45:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Dios nagpadala sa akon sing una sa inyo sa pagtipig nga sa inyo sing mabilin sa duta, kag sa pagbuhi nga sa inyo sang madamu nga naluwas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Dios nagpadala sa akon sing una sa inyo sa pagluwas sa inyo sa sining makatilingala nga paagi agod indi kamo kag ang inyo mga kaliwat magkalamatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginpauna ako diri sang Dios para maluwas ko kamo kag mapreserbar ang madamo sa inyo diri sa kalibutan.