Genesis 47:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nahanungud sa katawohan, gin-ulipon niya sila kutub sa isa ka dulunan sang Egipto tubtub sa isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhimo ni Jose ang mga katawhan nga mga ulipon sa bug-os nga duta sang Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginhimo ni Jose nga ulipon sang hari ang mga tawo sa bilog nga duta sang Egypt.