Genesis 47:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagkabuhi si Jacob sa duta sang Egipto sing napulog pito ka tuig; gani ang kaadlawan ni Jacob, ang mga tuig sang iya kabuhi, isa ka gatus kag kap-atan kag pito ka tuig.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Jacob nag-estar sa Ehipto sing desi-siete ka tuig tubtob nag-edad sia sing 147 ka tuig.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nag-estar si Jacob sa Egypt sang 17 ka tuig; nagkabuhi siya hasta sa edad nga 147 ka tuig.